17.May.2000 J-league 1st Division(1stStage 13th section)

Yokohama F.Marinos 4-1 Kawasaki Frontale

MAR:Edimilson(8',23'), Tonoike(75'),Nagayama(81') FRT:Pedrinho

Yokohama go forward

Yokohama won, Edimilson got 2goals.

Yokohama F.Marinos

1.Yoshikatsu Kawaguchi(GK)
3.Naoki Matsuda(DF)
5.Norio Omura(DF)
4.Yasuhiro Hato(DF)
6.Yoshiharu Ueno(MF)
10.Shunsuke Nakamura(MF)
18.Akihiro Endo(MF)
13.Kunio Nagayama(MF)
9.Atsuhiro Miura(MF)
30.Edimilson(FW)
19.Daisuke Tonoike(FW)
IN:24.Shintaro Harada(70' OUT:Endo)
IN:23.Yoichi Mori(87' OUT:Tonoike)

Kawasaki Frontale

21.Shinkichi Kikuchi(GK)
4.Ryosuke Okuno(DF)
31.Junji Nishizawa(DF)
29.Takumi Morikawa(DF)
14.Tetsuo Nakanishi(MF)
23.Tomoaki Kuno(MF)
5.Pedrinho(Jose Pedro Santos)(MF)
19.Akira Ito(MF)
18.Guido Virgilio Alvarenga(MF)
10.Madinho(Waldemar Aureliano De Oliveira Filho)(FW)
9.Yasuyuki Moriyama(FW)
IN:20.Yasuhiro Nagahashi(24' OUT:Morikawa)
IN:27.Kazuki Ganaha(66' OUT:Ito)
IN:28.Akira Konno(55' OUT:Nakanishi)

Cerezzo Osaka 4-2 Avispa Fukuoka

CRZ:Morishima(11',69'),Nishizawa(30'),Noh(38') AVS:Montoya(7'),Hirashima(17')

Cerezzo keep 2nd position

Cerezo offense was strong. Morishima could not be stopped.

Cerezzo Osaka

1.Seigo Shimokawa(GK)
2.Masami Ogawa(DF)
15.Daisuke Saito(DF)
14.Satoru Suzuki(DF)
5.Shigeki Kurata(DF)
4.Kazuaki Tasaka(MF)
8.Hiroaki Morishima(MF)
11.Masaya Nishitani(MF)
6.Yoon Jong Hwan(MF)
10.Noh Jung Yoon(MF)
9.Akinori Nishizawa(FW)
IN:16.Daizo Okitsu(25' OUT:Ogawa)

Avispa Fukuoka

30.Nobuyuki Kojima(GK)
4.Mitsuaki Kojima(DF) Redcard:47'
12.Yoshitaka Fujisaki(DF)
2.Shinichi Kawaguchi(DF)
5.Yasutoshi Miura(DF)
39.Takashi Hirashima(MF)
24.Tatsunori Hisanaga(MF)
7.Satoru Noda(MF)
8.Kiyotaka Ishimaru(MF)
18.Tomoji Eguchi(FW)
9.Eduardo Ariel Bustos Montoya(FW)
IN:20.Katsuhiro Suzuki(62' OUT:Eguchi)
IN:27.Kazuyoshi Matsunaga(82' OUT:Montoya)
IN:41.Takuji Miyoshi(89' OUT:Hisanaga)

Jubilo Iwata 3-4 Sanfrecce Hiroshima (V-goal)

JBL:Oku(4'), Fukunishi(44'), Radchenko(86')
SNF:Kawashima(59'),Kurihara(68'),Kubo(88',97')

Kubo become the phoenix, and sink Jubilo.

seesaw game, Kubo perfectly revival. Jubilo's championship will be very difficult.

Jubilo Iwata

12.Tomoaki Ogami(GK)
2.Hideto Suzuki(DF)
23.Takashi Fukunishi(DF)
4.Masami Ihara(DF)
7.Fumitake Miura(MF)
10.Toshiya Fujita(MF)
14.Takahiro Yamanishi(MF)
8.Daisuke Oku(MF)
13.Nobuo Kawaguchi(MF)
9.Masashi Nakayama(FW)
19.Naohiro Takahara(FW)
IN:5.Makoto Tanaka(70' OUT:Fukunishi)
IN:32.Dmitry Radchenko(75' OUT:Miura)
IN:26.Norihiro Nishi(81' OUT:Takahara)

Sanfrecce Hiroshima

1.Takashi Shimoda(GK)
18.Tony Popobic(DF)
16.Shinya Kawashima(DF)
5.Tetsuya Ito(DF)
4.Hiroyoshi Kuwabara(MF)
17.Kota Hattori(MF)
3.Kentaro Sawada(MF)
7.Hajime Moriyasu(MF)
34.Steve Corica(MF)
10.Tatsuhiko Kubo(FW)
33.Keisuke Kurihara(FW)
IN:20.Kazuyuki Morisaki(56' OUT:Moriyasu)
IN:14.Yutaka Takahashi(95' OUT:Kurihara)

Vissel Kobe 2-0 Shimizu S-pulse

VSL:Watada(7') , Nunobe(83')

Shimizu perfectly lose.


Vissel Kobe

16.Jiro Takeda(GK)
15.Koji Yoshimura(DF)
2.Keiji Kaimoto(DF)
3.Megumu Yoshida(DF)
18.Takashi Kojima(DF)
23.Tomo Sugawara(MF)
20.Mitsunori Yabuta(MF)
10.Shigetoshi Hasebe(MF)
17.Ha Seok-Ju(MF)
8.Takanori Nunobe(FW)
11.Mitsutoshi Watada(FW)
IN:19.Masakazu Senuma(23' OUT:Ha)
IN:5.Choi Sung-Yong(45' OUT:Senuma)
IN:9.Hisashi Kurosaki(89' OUT:Yoshimura)

Shimizu S-pulse

1.Masanori Sanada(GK)
11.Ryuzo Morioka(DF)
2.Toshihide Saito(DF)
4.Kazuyuki Toda(DF)
10.Masaaki Sawanobori(MF)
25.Daisuke Ichikawa(MF)
6.Katsumi Oenoki(MF)
5.Carlos Alberto Souza Dos Santos(MF)
8.Alex(Alessandro Dos Santos)(MF)
12.Fabinjo(Fabio Augusto Justino)(FW)
15.Yoshikiyo Kuboyama(FW)
IN:9.Sotaro Yasunaga(55' OUT:Kuboyama)
IN:3.Takuma Koga(73' OUT:Toda)
IN:13.Kohei Hiramatsu(80' OUT:Oenoki)

Kashima Antlers 0-1 Gamba Osaka

GMB:Kojima

Kojima , got goal only one minute.

Kashima Antlers

21.Daijiro Takakuwa (GK)
2.Akira Narahashi(DF)
3.Yutaka Akita(DF)
4.Fabiano Cezar Viegas(DF)
7.Naoki Soma(DF)
5.Koji Nakata(MF)
6.Yasuto Honda(MF)
17.Mitsuo Ogasawara(MF)
10.Bismark Barreto Faria(MF)
8.Bebeto(Jose Roberto Gama Oliveira)(FW)
13.Atsushi Yanagisawa(FW)
IN:9.Tomoyuki Hirase(65' OUT:Bebeto)
IN:16.Masashi Motoyama(69' OUTOgasawara)
IN:14.Tadatoshi Masuda(82' OUT:Yangaisawa)

Gamba Osaka

23.Ryuta Tsuzuki(GK)
20.Claude Dambury(DF)
5.Tsuneyasu Miyamoto(DF)
15.Masao Kiba(DF)
7.Naoki Hiraoka(DF)
16.Takahiro Futagawa(MF)
6.Jyunichi Inamoto(MF)
10.Reginaldo Vital(MF)
8.Hitoshi Morishita(MF)
11.Hiromi Kojima(FW)
9.Andradina(Edi Carlos Dias Marcel)(FW)
IN:17.Toru Araiba(78' OUT:Futagawa)
IN:24.Masanobu Matsunami(83' OUT:Morishita)
IN:18.Kota Yoshihara(88' OUT:Andradina)

Nagoya Grampus8 0-2 Kashiwa Reysol

REY:Hirayama(5'), Ono(61')

Pixy got red card , Nagoya's 1st stage finished.

Pixy had red card after Kashiwa's 2goals.

Nagoya Grampus Eight

1.Seigo Narazaki(GK)
31.Ko Ishikawa(DF)
2.Seiichi Ogawa(DF)
5.Go Oiwa(DF)
15.Masayuki Omori(DF)
14.Masahiro Koga(MF)
6.Motohiro Yamaguchi(MF)
9.Shigeyoshi Mochizuki(MF)
11.Takashi Hirano(MF)
10.Dragan Stojkovic(FW) Redcard:64'
30.Wagner Lopes(FW)
IN:21.Tetsuya Okayama(9' OUT:Yamaguchi)
IN:18.Kenji Fukuda(64' OUT:Lopez)
IN:20.Ryuta Hara(64' OUT:Ogawa)

Kashiwa Reysol

22.Motohiro Yoshida(GK)
20.Hong Myung Bo(DF)
2.Shigenori Hagimura(DF)
4.Takeshi Watanabe(DF)
6.Tomonori Hirayama(MF)
13.Mitsuteru Watanabe(MF)
5.Takahiro Shimotaira(MF)
7.Tomokazu Myojin(MF)

10.Harutaka Ono(MF)
9.Hideaki Kitajima(FW)
11.Nozomu Kato(FW)
IN:12.Naoki Sakai(87' OUT:Kato)

JEF United Ichihara 1-3 FC Tokyo

JEF:Oshiba(29') TKY:Kagami(24'), Kobayashi(68'), Tuto(89')

Tokyo won and keep top group.


JEF United Ichihara

17.Ryo Kushino(GK)
4.Takayuki tyano(DF)
5.Satoshi Yamaguchi(DF)
3.Ichizo Nakata(DF)
8.Yuki Abe(DF)
2.Eisuke Nakanishi(MF)
9.Katsutomo Oshiba(MF)
6.Tomoyuki Sakai(MF)
7.Shinichi Muto(MF)
16.Owusu Benson(FW)
10.Marcelo Baron Polanczyk(FW)
IN:31.Takafumi Ogura(73' OUT:Muto)
IN:13.Takenori Hayashi(81' OUT:Baron)

FC Tokyo

20.Yoichi Doi(GK)
2.Naruyuki Naito(DF)
26.Takayuki Komine(DF)
3.Sandro(Sandro Chaves De Assis Roasa)(DF)
8.Ryuji Fujiyama(DF)
14.Yukihiko Sato(MF)
16.Toshiki Koike(MF)
24.Masamitsu Kobayashi(MF)
7.Satoru Asari(MF)
9.Tuto(Livonir Ruschel)(FW)
10.Kensuke Kagami(FW)
IN:23.Tetsuhiro Kina(61' OUT:Koike)
IN:29.Mitsuhiro Toda(88' OUT:Kagami)

Verdy Kawasaki 1-1 Kyoto Purple Sanga

VER:Iio(89') SAN:Yoshida(20')

Verdy catched up in loss time

Sanga couldn't win. But got 1 point by draw.

Verdy Kawasaki

21.Kenji honami(GK)
5.Atsushi Yoneyama(MF)
22.Yuji Nakazawa(DF)
24.Yosuke Ikehata(DF)
15.Koichi Sugiyama(DF)
17.Yoshihiro Nishida(MF)
2.Takuya Yamada(MF)
4.Kentaro Hayashi(MF)
13.Keiji Ishizuka(MF)
20.Kazuyoshi Iio(FW)
10.Kim Hyun-Seog(FW)
IN:14.Yuji Hironaga(45' OUT:Ikehata)
IN:6.Kazuyoshi Mikami(73' OUT:Sugiyama)
IN:25.Kazuki Hiramoto(102' OUT:Iio)

Kyoto Purple Sanga

1.Shigetatsu Matsunaga(GK)
4.Naoto Otake(DF)
6.Jin Sato(DF)
17.Kazuki Teshima(DF)
14.Yasuhito Endo(MF)
15.Kenji Miyazaki(MF)
2.Hiroshi Noguchi(MF)
3.Tadashi Nakamura(MF)
26.Daisuke Matsui(MF)
27.Kentaro Yoshida(FW)
11.Kazu(Kazuyoshi Miura)(FW)
IN:9.Tomoaki Matsukawa(45' OUT:Yoshida)
IN:25.Daisuke Saito(88' OUT:Matsukawa)
IN:7.Kazuki Sato(90' OUT:Miyazaki)