北海道のこと

おもちは北海道の北部・日本海側で生まれ育ちました

■ はてなダイアリーはじめました（2004年6月～）
北海道ネタ：じゃがポックル（北海道限定のお菓子），走って歩く（方言ネタ）

写真集：
■ 留萌周辺の紹介
■ 遠別（とんがり館、富士見が丘公園）の紹介
■ 稚内周辺・礼文島の紹介
■ カモメ

北海道の独自文化

■ 北海道の人達はこんなものを食べてきた．
「北海道の食」，村元直人（著）．これを読むと，北海道には犬を食う習慣が普通にあったことがわかる．今では食う人はいないけれども．

■ 「北海道・東北の方言 ― 調べてみよう暮らしのことば」，井上史雄, 吉岡泰夫．
【目次】友だちとの会話の基本アイテム―転校生はこれをマスターしよう!／人気のある特有方言―各地のユニークなことば／新しい方言―仲間うちで使われる新しいことば／ところ変わればことばの意味も変わる／私たちの会話を記録してみよう／方言劇を演じてみよう／英語の会話を方言に訳してみよう／方言写真コーナー

■ 「おばんでした ― 北海道方言の旅」，小野米一（編）．
「こんばんは」という挨拶には，何か他人行儀で冷たい感じがする．丁寧に言いたい時には「おばんでした」ですよね．そして，改まった場で，より丁寧に挨拶するときには「おばんでございました」．そんな感覚を共有した人向き．
どうやら，過去形で表現することで，表現が丁寧になると，北海道の人はなんとなく信じちゃってるようです．例えば，電話をかけて最初に名乗る時に「もしもし，田中でした」と言ったり，レストランで注文を確認する時に店員さんが「ご注文は，～～～でよろしかったでしょうか？」と言ったり．こんな言い方，ごく普通に使われています．

■ 「北海道弁・函館弁」，川内谷茂三（著）．
函館は北海道の中でも少し違った文化圏を持っている．道南・函館を中心にした方言を解説している．

■ アマゾン検索結果一覧：北海道+食（和書），北海道+方言（和書）

おもちのホームページへ